:33:02
Σ' αρέσει η δουλειά σου;
:33:05
Βέβαια.
:33:07
Έχω έκπτωση και υπάρχουν
πολλά βιβλία του τομέα μου.
:33:10
Ποιός τομέας είναι;
:33:12
Είμαι γραφίστας.
:33:14
Φτιάχνω επιγραφές και λογότυπα το βράδυ...
:33:18
δουλεύω το πρωί στο μαγαζί, μέχρι να πιαστώ.
:33:21
Αυτό για ποιον είναι;
:33:25
Για ένα ρεστωράν.
:33:27
Έκανα τους καταλόγους...
:33:32
και μια μικρή εταιρία δίσκων.
:33:35
Σι-Ντι.
:33:36
Έχω κάνει δύο μέχρι τώρα.
:33:40
Σπούδασες;
:33:42
Ναι.
:33:44
Πήγα στο Πάρσονς.
:33:46
Πού είναι αυτό;
:33:47
Στη Ν. Υόρκη.
:33:49
Πόσον καιρό είσαι εδώ;
:33:52
Ένα χρόνο περίπου.
:33:54
Σ' αρέσει;
:33:57
Όχι ακριβώς. Είμαι εδώ κυρίως για τη δουλειά.
:34:07
Σ' αυτή τη γειτονιά μένεις;
:34:09
Όχι... Μένω πάνω απ' το Σάνσετ Πλάζα.
:34:14
Νοικιάζω ένα μικρό σπίτι.
:34:16
Είναι λίγο παλιό, αλλά έχει πανέμορφη θέα.
:34:21
Κι εσύ;
:34:22
Εδώ πάνω μένω.
:34:29
Από πού κατάγεται η οικογένειά σου;
:34:33
Ιρλανδό-σκωτσέζοι.
:34:36
Μετανάστευσαν στα Απαλάχια...
:34:38
στο τέλος του 18ου αιώνα.
:34:43
Εσύ από πού είσαι;
:34:45
Απ' το Σαν Φρανσίσκο.
:34:47
Οι γονείς σου μένουν εκεί;
:34:52
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου...
:34:54
δεν ξέρω πού είναι.
:34:56
Έχω έναν αδελφό κάπου.