:39:03
Δώσε μου ό,τι έχεις!
:39:07
Σου ορκίζομαι, ο αδερφός μου
ο Ρίτσαρντ, θα σου μιλήσει.
:39:10
Άκουσα Ρίτσαρντ;
:39:13
Θα σου μιλήσει.
:39:16
Θα σε συναντήσει απόψε.
:39:18
Δεν είναι εδώ;
:39:19
Θα σε συναντήσει απόψε.
:39:21
Γιατί όχι τώρα;
:39:22
Τον ικέτεψα, επειδή ήξερα ότι θα 'ρθεις σήμερα.
:39:26
Μαλακίες.
:39:27
Σου ορκίζομαι. Είπε όχι...
:39:29
επειδή πήγε στο Φοίνιξ.
:39:32
"Μέχρι να φτάσω στο Φοίνιξ...
:39:34
θα ξυπνάει...
:39:38
ίσως αφήσει σημείωμα,
:39:40
πάνω στην πόρτα..."
:39:41
Απόψε είναι το καλύτερο που μπορώ να κάνω.
:39:45
Θα σε συναντήσει στου Μπι Τζέι
στην Αλβαράντο.
:39:50
Στις 2 το πρωί.
:39:51
Να πας.
:39:52
Να 'σαι κι εσύ εκεί.
:39:54
Δεν μπορώ, έχω δουλειές.
:39:56
Έχω δουλειές, πρέπει να πάω κάπου.
:40:00
Να είσαι εκεί!
:40:08
Μη μου χαραμίσεις την ώρα μου!
:40:13
Τι είναι;
:40:16
Μια τράπεζα.
:40:18
Εφοδιάζεται κάθε Πέμπτη με μετρητά...
:40:21
για να καλύψουν τις ανάγκες της Παρασκευής.
:40:23
Τις Πέμπτες, το Κεντρικό είναι γεμάτο λεφτά.
:40:26
Παγανιά ή μέσα;
:40:28
Μέσα.
:40:29
Με πόσους;
:40:30
3 ή 4 κι έναν οδηγό.
:40:34
Και θέλεις 100.000 μπροστά
έναντι ποσοστού 10 τα εκατό;
:40:40
Χτυπάει ο συναγερμός
και φεύγω πριν έρθουν οι μπάτσοι;
:40:44
Εχουν τρεις συναγερμούς.
:40:47
Δύο Τέλκο κι έναν κυψελοειδή.
:40:50
Αλλά τα σήματα δε θα πάνε πουθενά, επειδή...
:40:53
την προηγούμενη νύχτα,
:40:55
μπαίνεις μέσα...
:40:56
και φτιάχνεις το κομπιούτερ του συναγερμού...
:40:59
να σβήσει τον εαυτό του...