:44:00
Τι έπαθες;
:44:05
Πότε θα πάρεις έπιπλα;
:44:07
Όταν ευκαιρήσω.
:44:11
Η Σαρλήν θα μ' εγκαταλείψει.
:44:16
Γιατί;
:44:20
Δε φέρνω αρκετά λεφτά.
:44:23
Με τόσα που βγάζουμε;
:44:26
Το Λας Βέγκας και το πρωτάθλημα
μ' άφησαν ταπί.
:44:29
Πότε θα βρεις γυναίκα;
:44:31
Όταν ευκαιρήσω.
:44:35
Έχεις καμιά άλλη;
:44:38
Τίποτε σταθερό.
:44:41
Αυτή έχει άλλον;
:44:43
-Όχι.
-Είσαι σίγουρος;
:44:45
Ναι, είμαι.
:44:49
Δεν ξέρω τι κάνεις.
:44:52
Όπως είπε ο Τζίμυ, σ' αυτό το επάγγελμα...
:44:56
δεν πρέπει να 'χεις δεσμεύσεις.
Τίποτα στη ζωή σου...
:45:00
που να μην μπορείς ν' αφήσεις
σε 30", αν χρειαστεί.
:45:04
Το θυμάσαι;
:45:12
Για μένα, ο ήλιος ανατέλλει και δύει μαζί της.
:45:28
Παίρνουμε λεφτά απ' τον Βαν Ζαντ...
:45:31
και δίνω προκαταβολή στον Κέλσο
για μια τράπεζα.
:45:36
Κι αυτό με την πλατίνα; Είναι έτοιμο να γίνει.
:45:38
Θα γίνει κι αυτό. Και μετά η τράπεζα.
:45:44
Θέλεις πρωινό;
:45:53
Είσαι εντάξει;
:45:54
Ναι, γλύκα.