1:21:08
Είσαι ο Άλαν Μαρσιάνο;
1:21:10
Εσύ ποιος είσαι;
1:21:13
Υπαστυνόμος Β. Χάνα, αστυνομία Λ. Άντζελες.
1:21:16
Εδώ είναι Λας Βέγκας, δεν έχεις δικαιοδοσία!
1:21:20
Ξέρεις με ποιον τα βάζεις;
Ξέρω πολύ κόσμο εδώ.
1:21:24
Η αστυνομία του Λας Βέγκας σε συλλαμβάνει!
1:21:28
Σε εκδίδουν στο Ν. Τζέρσεϊ
για λαθρεμπόριο τσιγάρων...
1:21:32
απ' τη Β. Καρολίνα...
1:21:34
ή συνεργάζεσαι μαζί μας.
1:21:37
Νέτα-σκέτα!
1:21:42
Η Σαρλήν Σιχέρλις.
1:21:44
Ποιά;
1:21:48
Η γκόμενα που μιλάς στο τηλέφωνο κάθε μέρα.
1:21:53
Αδύνατον να με συνδέσετε μαζί της.
1:21:54
Βρίσκεσαι ήδη στο αεροπλάνο
για το Ν. Τζέρσεϊ, μαλάκα.
1:22:01
Γιατί έμπλεξα μ' αυτή τη σκύλα;
1:22:02
Επειδή έχει φοβερό πισινό!
1:22:06
Κι εσύ είσαι χωμένος μέχρι το λαιμό!
1:22:11
Πολύ άγριος είμαι, ε;
1:22:13
Όταν σκέφτομαι πισινούς...
1:22:15
γυναικείους πισινούς,
1:22:17
κάτι με πιάνει.
1:22:21
Όχι τίποτα σπουδαίο...
1:22:23
Θέλω μόνο...
1:22:25
τον άντρα της κι όλη του τη συμμορία.
1:22:28
Θα συνεργαστείς με τον Ντράκερ.
1:22:34
Στη γωνία Σαν Κλεμέντε και Χερμόζα...
1:22:37
θα κόψουμε το φράχτη. Από δω έχει πρόσβαση.
1:22:41
Τα συστήματα ασφαλείας εδώ είναι της πλάκας.
1:22:48
Γέφυρα Βίνσεντ Τόμας.
Οδός διαφυγής νούμερο ένα.
1:22:52
Νούμερο δύο.
1:22:53
Η λεωφόρος Άναχαμ προς 110.
1:22:57
Πάμε.