:15:03
Stolen from Fresno two weeks ago.
:15:05
Yellow pickup truck out of Whittier
a day before yesterday.
:15:08
You taking this one?
:15:10
Or does it stay in Division?
:15:13
Does this look like gangbangers
working the local 7-1 1 to you?
:15:17
Robbery-Homicide's taking it.
:15:19
We got three motorists.
:15:21
All they saw were men with masks.
They were distant.
:15:23
TV man over there, however,
he was closer.
:15:27
Did he ID anybody?
:15:29
He was hiding. He heard it mostly.
:15:33
What about them?
:15:35
According to the TV man,
this guy started mouthing off.
:15:39
Smart.
:15:40
Somebody called a guard ''Slick.''
:15:43
Now, I figure this guy...
:15:45
...went for that hold-out piece,
ankle holster.
:15:48
From here...
:15:50
...bang, bang...
:15:51
...bang, bang, bang.
:15:53
This side.
:15:54
This guy has got what appears to be
a double tap-entry wound to the sternum.
:15:59
Tattooing around the head wound,
scorched bone, close range.
:16:02
Probably executed.
:16:05
It was $1 .6 million in bearer bonds.
:16:08
They ignored the loose cash.
:16:09
'Cause they had no time.
They were on a clock.
:16:12
Which means they knew
our response time to a 21 1 ...
:16:15
...had our air, immobilized it, entered...
:16:18
...escaped in under three minutes.
:16:21
It's a good spot here.
We got good escape routes.
:16:24
Two freeways...
:16:25
...within a quarter of a mile.
:16:26
Traffic video camera?
:16:28
Probably disabled. Check it anyway.
:16:30
You recognize the M.O.?
:16:32
M.O...
:16:33
...is that they're good.
:16:35
Once it escalated into a murder-one
beef for all, after they killed two guards...
:16:39
...they didn't hesitate.
:16:40
Popped guard No. 3 because...
what difference does it make?
:16:44
Why leave a living witness?
:16:47
Drop of a hat, these guys will rock-and-roll.
:16:52
The shape charge.
:16:54
The shape charge indicates
that they are technically proficient.
:16:57
Proficient enough to go in on the prowl.