1:22:11
¿Te dio los planos Kelso?
1:22:13
Sí, puedes construir un banco con ellos.
1:22:22
El nombre es Hanna.
1:22:23
Nombre de pila, Vincent.
1:22:25
Le pasé 500 morlacos a un sargento.
1:22:28
Tienes a Hanna encima.
1:22:30
Tiene micrófonos en los autos
y en las casas.
1:22:33
En tu casa, no. No saben dónde vives.
1:22:35
Es temerario.
1:22:37
Estudios de postgrado. lnfantes de Marina.
1:22:40
Teniente en Robo-Homicidio.
1:22:42
Ha acabado con equipos poderosos.
Mató a Frankie, en Chicago.
1:22:45
El tipo estaba loco.
1:22:48
Y antes, trabajó en Narcóticos.
1:22:50
Dos divorcios. Esposa actual, Justine.
1:22:53
El nos echó a toda la poli.
1:22:57
El sargento de Vicios...
1:23:00
...dice que Hanna te admira.
1:23:03
Te considera una estrella.
Eres brillante en tu trabajo.
1:23:07
''Mira qué brillante es para deducir eso.''
1:23:12
Tan gracioso como un infarto.
1:23:13
¿Tres matrimonios?
¿Significa que le gusta quedarse en casa?
1:23:18
Significa que es uno de esos tipos...
1:23:20
...que se pasa la noche al acecho, dedicado.
1:23:25
Con él y la poli, deberías pasar.
1:23:35
Vale la pena el riesgo.
1:23:38
El tipo puede acertar o fallar.
1:23:40
Tú no puedes fallar ni una vez.
1:23:43
¿Estás seguro?
1:23:45
Estoy seguro.
1:23:52
Vamos al garaje.