1:53:05
Ven acá.
1:53:52
Te tengo.
1:53:58
Tragedia en un barrio hoy.
Un robo a un banco se extendió a la calle.
1:54:03
Claudia Newman, en vivo desde la escena,
nos informa.
1:54:06
Esta tarde, un barrio fue aterrorizado
por un robo fallido.
1:54:10
Con las calles llenas de compradores
y niños, policías y ladrones...
1:54:14
Disculpe.
1:54:16
La noticia principal de hoy:
Robo, persecución y, finalmente, muerte.
1:54:19
Un barrio local es sacudido por un robo
a un banco...
1:54:23
...que acabó en homicidio y terror.
1:54:26
Michael Cheritto...
1:54:27
...uno de los cuatro involucrados
en el robo fallido, murió en la escena.
1:54:31
También fallecido...
1:54:33
...otro sospechoso, Donald Breedan,
quien murió de heridas de bala...
1:54:36
...durante el prolongado tiroteo
entre policías y sospechosos.
1:54:42
Bueno, agárrelo.
1:54:44
Es por tu bien.
1:54:53
¿Entonces?
1:54:54
Perdió sangre y está en shock.
1:54:56
Le voy a dar botellas de morfina de cuarto
de grano para el dolor.