:26:01
J'ai été grossier.
Je ne vous reconnaissais pas.
:26:05
Je suis vendeur en métaux.
:26:08
Je m'appelle Neil.
:26:14
Eady.
:26:18
Le travail vous plaÎt?
:26:23
J'ai une remise et il y a tout un rayon
sur mon domaine.
:26:26
C'est-á-dire?
:26:28
Le graphisme.
:26:30
La nuit, je dessine des en-tìtes
et des logos.
:26:34
La librairie, c'est provisoire.
:26:37
Vous faites ça pour qui?
:26:41
Un restaurant.
:26:43
J'ai dessiné le menu.
:26:48
Une petite maison de disques.
:26:51
Des CD.
:26:53
J'en ai fait deux.
:26:56
On étudie, pour ça?
:27:00
J'ai été á Parsons.
:27:02
Oú est-ce?
:27:05
Vous ìtes ici...
:27:08
Depuis un an.
:27:10
Vous aimez?
:27:13
Pas vraiment. Je suis venue pour le travail.
:27:23
Vous vivez dans le coin?
:27:25
Non, j'habite...
:27:26
au-dessus de Sunset Plaza.
:27:29
C'est une petite maison que je loue.
:27:32
Un peu délabrée,
mais avec une trés belle vue.
:27:37
Et vous?
:27:38
J'habite ici.
:27:45
Votre famille est quoi?
:27:49
Ecossaise-irlandaise.
:27:52
Ils ont émigré dans les Appalaches
:27:55
á la fin du XVIIIe siécle.
:27:59
D'oú ìtes-vous?