:28:01
San Francisco.
:28:03
Des parents lá-bas?
:28:08
Ma mére est morte,
je ne sais pas oú est mon pére.
:28:12
J'ai bien un frére...
:28:19
Votre famille est unie, je le sens.
:28:22
Exact?
:28:34
Ville de lumiére...
:28:39
Aux Fidji, il y a des algues iridescentes
:28:42
qui apparaissent une fois par an.
:28:45
Voilá á quoi ça ressemble.
:28:49
Vous avez été lá-bas?
:28:51
Non. J'irai un jour.
:29:02
Vous voyagez beaucoup?
:29:07
ça rend solitaire?
:29:14
Je suis seul, pas... solitaire.
:29:18
Et vous?
:29:20
Trés solitaire.