1:35:05
Va dans une cabine.
1:35:06
Appelle-moi au...
1:35:21
Oú es-tu?
1:35:22
Les flics me collent au cul.
1:35:25
J'arrive pas á les secouer.
1:35:29
Ils se savent repérés?
1:35:31
Non. Filature en équipe.
1:35:36
J'essaie encore.
1:35:37
Tu es sur d'y arriver?
1:35:39
Sinon, tu les ménes á nous.
1:35:42
Emméne-les sur Ventura.
1:35:44
D'accord. Je suis désolé.
1:35:46
Je voulais pas te lâcher.
1:36:16
Neil, ça va?
1:36:19
Qu'est-ce que tu fous lá?
1:36:21
Je cherche un chauffeur
qui s'y connaÎt en scanners.
1:36:24
Maintenant.
1:36:26
Tu connais toujours?
1:36:29
Tu es net?
1:36:30
Je suis net, tu le sais.
1:36:33
Une réponse, oui ou non. Tout de suite.
1:36:49
Merde, oui. Je marche.
1:36:53
Derriére, dans 5 minutes.