1:49:19
Tragédie dans le sud de la ville.
1:49:21
Le hold-up d'une banque se poursuit
dans la rue.
1:49:24
Claudia Newman, en direct sur place.
1:49:27
Un quartier terrorisé
par un hold-up qui a mal tourné.
1:49:31
Au milieu de la foule de midi...
1:49:45
Michael Cheritto, un des quatre auteurs
1:49:48
du hold-up, a trouvé la mort.
1:49:52
Un autre suspect, Donald Breedan,
a succombé á ses blessures...
1:50:02
Tiens-le.
1:50:13
Il y a la perte de sang, le choc.
1:50:15
Morphine contre la douleur.
1:50:18
Injections sous-cutanées.
1:50:20
En résumé?
1:50:21
Des tissus déchirés, ça va. Mais il a
1:50:24
la clavicule brisée. Vous avez du temps?
1:50:27
6, 7 heures.
1:50:28
C'est tout?
1:50:30
Enléve ta chemise.
1:50:44
- C'est un cadeau de ma fille.
- Je m'en fous, enléve.
1:50:59
Ecoute-moi.