:06:08
A kanapén sincs a hajcsatom.
:06:12
Akkor vedd fel a kéket!
:06:14
Az nem megy a ruhámhoz.
:06:16
- A fürdöszobában már nézted?
- Mindenütt néztem.
:06:19
Akkor meg mit csináljak?
:06:21
Keresd meg!
:06:22
- Figyelj már rám!
- Jól van, nyugi.
:06:25
Apu mindjárt itt lesz,
:06:27
és én még fel sem öltöztem!
:06:28
- Nem fogok elkészülni!
- De el fogsz.
:06:30
Nem fogok!
:06:31
Mire apád megjön,
megtaláljuk a hajcsatodat.
:06:34
Nyugodj meg! Semmi baj.
:06:38
Majd együtt megkeressük. Meglesz, ne félj.
:06:41
Nyugodj meg, kicsim, ígérem,
hogy meglesz, mire megjön apád.
:06:56
Adjon még egyet!
:07:09
A neved?
:07:10
Waingro.
:07:19
Te vagy Michael?
:07:33
Mindig együtt dolgoztok?
:07:36
Mindig.
:07:38
Jól bevált csapat, mi?
:07:39
Az.
:07:41
Ha ez a balhé beüt,
talán máskor is beszállok.
:07:45
Jó, de most már fogd be, nagyokos.
:07:57
Hogy halad?
:07:59
Ahogy kell.