2:06:00
Persze, direkt élvezem,
hogy Ralph megbaszott téged.
2:06:03
Kissé abszurd ez a helyzet.
2:06:07
Fogd be, Ralph! Ülj vissza!
2:06:12
Miért van az, hogy én mindig
magyarázkodom, te viszont soha?
2:06:16
Mert én azt teszem, amit mondok.
2:06:19
Micsoda jellem!
2:06:20
De ez sajnos nem rólunk szól.
2:06:23
Nem.
2:06:25
Lehet, hogy be vagyok szívva,
2:06:29
de te mindvégig hulla voltál.
2:06:32
Mégis nekem kell megaláznom magam,
hogy elszakadhassak töled.
2:06:48
Útlevél, csekk, hitelkártya.
2:06:51
A gép...
2:06:52
a charter terminálon lesz, a reptéren,
a 1 7-es hangárban.
2:06:56
Kód: 101 1 Sierra.
2:07:01
Leszáll,
2:07:02
5 percig vár rád, azután továbbrepül.
2:07:04
A gépet ellenörzi a Repülés-felügyelet.
Minden legális.
2:07:09
Hol van Chris?
2:07:11
Elment.
2:07:13
Mi?
2:07:15
Azt mondta, megkeresi Charlene-t.
2:07:17
- ldehoztad?
- lgen.
2:07:20
És mi történt?
2:07:23
Szabad országban élünk.
2:07:29
9-kor érdeklödj,
2:07:31
hogy minden kóser-e még.
2:07:58
Fogalmam sincs, mihez kezdek.