:06:08
M'n speldjes liggen niet op de bank.
:06:12
Doe dan die blauwe in.
:06:13
Die passen er niet bij.
:06:16
Heb je in je badkamer gezocht?
-Ik heb overal gezocht.
:06:19
Wat moet ik dan doen?
:06:21
Help me ze te vinden.
:06:22
Let nou even op.
-Rustig maar.
:06:25
Straks komt papa.
:06:27
En dan ben ik niet klaar.
:06:28
Ik mag niet te laat zijn.
-Geen nood.
:06:31
Als we ze samen zoeken,
vinden we ze wel voor hij komt.
:06:34
Het is al goed.
:06:38
We vinden ze wel.
:06:40
Hij komt niet voordat we
ze gevonden hebben.
:06:55
Vul nog 's bij.
:07:09
Hoe heet jij?
:07:09
Waingro.
:07:19
Ben jij Michael?
:07:33
Werken jullie altijd samen?
:07:36
Altijd.
:07:37
Een hecht ploegje, hè?
:07:39
Heel hecht.
:07:41
Als 't goed gaat,
doe ik misschien nog 's mee.
:07:45
Hou op met kletsen, Slick.
:07:57
Hoe gaat ie?
:07:58
Honderd procent.