1:10:03
Hij heeft 't gehoord.
1:10:13
Opgelet.
1:10:15
Ze komen naar buiten.
-Wacht even.
1:10:18
Hij heeft niks bij zich.
1:10:20
Ik heb 't gezien.
1:10:24
We gaan.
-Pas als mijn baas het zegt.
1:10:26
Geen van beide draagt iets.
1:10:38
Laat maar lopen.
1:10:39
Arresteer ze.
1:10:40
Waarvoor dan?
1:10:42
Ze hebben niks gestolen.
1:10:44
Dat is 'n overtreding
en na zes maanden zijn ze weer vrij.
1:10:50
Ik wil geen gezeik omdat jij ze
laat lopen. Ze gaan niet vrijuit.
1:10:53
Toch wel. Dit is mijn operatie.
1:10:56
Ik heb 't commando en dus
ben ik nu jouw meerdere.
1:10:59
Ze gaan vrijuit en jij houdt je koest.
1:11:46
Aan 't werk.
1:11:49
De politie? De FBI?
Waar komen ze ineens vandaan?
1:11:53
Misschien hielden ze
die opslagplaats in de gaten.
1:11:56
Er is daar wel vaker ingebroken.
1:11:59
We worden thuis vast afgeluisterd.