1:16:04
De St. Vincent Thomas-brug.
Da's vluchtroute 1 .
1:16:08
Nummer 2:
1:16:08
Daar. Van Anaheim naar de 1 10.
1:16:13
Kom, we gaan.
1:16:37
Ze keken...
1:16:40
...in deze richting.
1:16:41
Een loods?
1:16:43
Willen ze vracht stelen?
1:16:45
Te opzichtig en 't levert te weinig op.
1:16:52
Dan heb je nog 'n raffinaderij
en een sloperij.
1:16:54
De raffinaderij geeft cheques.
1:16:55
Geen contanten.
1:16:56
Dat geldt ook voor de sloperij.
1:17:02
Stelen ze wieldoppen?
1:17:07
Een raffinaderij en 'n sloperij.
1:17:10
Wat is hier aan de hand?
1:17:12
Dat proberen we uit te zoeken.
1:17:14
We dachten dat we 't wisten.
1:17:28
Volgens mij weet ik wel...
1:17:30
...waar ze naar kijken.
1:17:35
Willen jullie weten waar ze naar kijken?
1:17:40
Is die vent slim of niet?
1:17:44
Deze bende is heel goed.
1:17:47
Weten jullie waar ze naar kijken?
1:17:52
Ze kijken naar ons.
1:17:55
Naar de politie van LA.