1:25:00
Prima.
1:25:01
Rij maar achter mij aan.
1:25:18
Zeven jaar in Folsom.
1:25:20
Drie jaar in de isoleercel.
1:25:22
Daarvoor in McNeil.
1:25:27
Is McNeil zo erg als ze zeggen?
1:25:30
Bestudeer je strafinrichtingen?
1:25:33
Wil jij soms terug?
1:25:35
Ik heb zware jongens opgepakt
die er gewoon om vroegen.
1:25:39
Ben jij er ook zo één?
1:25:41
Die lui stelden dan weinig voor.
1:25:44
Ik heb van alles gezien.
1:25:49
Denk je dat ik me laat pakken
bij 'n overval op een slijterij?
1:25:54
Niet echt.
1:25:58
Ik ga nooit meer terug.
1:26:01
Blijf dan op 't rechte pad.
1:26:05
Ik doe waar ik goed in ben.
1:26:06
Overvallen. Jij doet waar jij goed in bent.
Je probeert me tegen te houden.
1:26:14
Heb je nooit 'n normaal leven gewild?
1:26:17
Barbecues en sportwedstrijden?
1:26:25
Heb jij 'n normaal leven?
1:26:27
Nee.
1:26:31
Mijn leven is 'n puinhoop.
1:26:34
M'n stiefdochter draait helemaal door...
1:26:37
...omdat haar echte vader
een enorme schoft is.
1:26:41
M'n huwelijk staat op de helling.
1:26:44
Het is m'n derde al...
1:26:47
...omdat ik altijd achter kerels
zoals jij aanzit.
1:26:58
Iemand heeft 's gezegd: