1:27:02
Raak nooit gehecht aan iets
waar je niet van weg kunt lopen...
1:27:06
...als de grond je te heet
onder de voeten wordt.
1:27:10
Als ik in actie kom, moet jij erachteraan.
1:27:13
Zo kun je toch nooit getrouwd blijven?
1:27:18
Interessante opmerking.
1:27:22
Leef jij als 'n monnik?
1:27:24
Ik heb 'n vrouw.
1:27:26
Wat heb je haar verteld?
1:27:29
Dat ik verkoper ben.
1:27:37
Als je mij aan ziet komen...
1:27:41
...loop je dan gewoon bij haar weg?
1:27:44
Zonder afscheid te nemen?
1:27:47
Dat hoort bij 't vak.
1:27:49
Dat is makkelijk gezegd.
1:27:51
Zo is 't nou eenmaal.
1:27:53
Tenzij we allebei iets anders gaan doen.
1:27:58
Ik kan niks anders.
1:28:00
Ik ook niet.
1:28:04
Ik wil ook niks anders.
1:28:06
Ik ook niet.
1:28:15
Ik heb 'n droom die steeds terugkomt.
1:28:19
Ik zit aan 'n lange tafel...
1:28:22
...met slachtoffers van alle
moordzaken die ik gehad heb.
1:28:25
Ze staren naar me
met hun zwarte oogbollen.
1:28:30
Gaten in hun hoofd zo groot als
de 8-bal vanwege hun hoofdwonden.
1:28:35
Ze zijn opgezwollen als ballonnen...
1:28:38
...want toen ik ze vond,
waren ze al twee weken dood.
1:28:42
De buren klaagden over stankoverlast.
1:28:47
Daar zitten ze dan.
1:28:51
Wat zeggen ze?
1:28:54
Niks.
1:28:56
Praten ze niet?
1:28:59
Ze hebben niks te zeggen.