Heat

1:31:02

To ciekawy punkt widzenia.

1:31:06

Jesteś mnichem?

1:31:08

Mam kobietę.

1:31:10

Co jej mówisz?

1:31:14

Że jestem handlowcem.

1:31:22

Ale jeśli zobaczysz,
że czaję się za rogiem,

1:31:26

porzucisz ją?

1:31:29

Bez pożegnania?

1:31:32

Dyscyplina pracy.

1:31:34

Wieje pustką.

1:31:36

Jest jak jest.

1:31:38

Albo to, albo obaj
szukajmy sobie innej roboty.

1:31:43

Nic innego nie umiem.

1:31:46

Ani ja.

1:31:50

I nie chcę.

1:31:52

Ani ja.

1:32:01

Wciąż śni mi się pewien sen.

1:32:06

Siedzę przy wielkim stole,

1:32:09

a dookoła ofiary morderstw.

1:32:12

Patrzą na mnie czarnymi oczyma,

1:32:17

czarnymi od zakrzepłej krwi.

1:32:22

Siedzą sobie, wielcy jak balony,

1:32:26

bo znajdywałem ich po 2 tygodniach,

1:32:29

kiedy zaczynali śmierdzieć sąsiadom.

1:32:33

I tak wszyscy...

1:32:35

sobie siedzą.

1:32:39

Co mówią?

1:32:42

Nic.

1:32:44

Nie mówią?

1:32:47

Nie mają nic do powiedzenia.

1:32:49

Patrzymy tylko na siebie.

1:32:53

Oni na mnie.

1:32:54

I tyle. To mój sen.

1:32:59

Mnie się śni, że tonę.