Heat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:01
uma noite que passou.
:52:03
Para mim, não foi.
:52:07
Para mim também não.
:52:11
Posso ir aí?
:52:14
Podes.
:52:15
Até daqui a pouco.
:52:31
Parece uma convenção.
:52:34
-Qual é o Vivaço?
-O espadaúdo.

:52:36
Temos dois transmissores.
:52:38
Na jante e antes do painel.
:52:42
Despediste-te do Neil?
:52:45
O loiro é o Chris Shiherlis.
:52:47
O SIS está a segui-lo e pôs-lhe
o telefone sob escuta.

:52:53
Cheritto passou 3 vezes pelo
depósito de metais preciosos.

:52:56
Platina, prata e barras de ouro.
:52:59
Eu e o Sammy pensamos que vai
ser o próximo assalto.

:53:02
Quem é o solitário?
:53:06
É a primeira vez que o vemos.
:53:07
Ainda não o seguimos.
:53:11
Comecem já.
:53:29
Quando esses tipos terminarem
o próximo assalto,

:53:36
terão a maior surpresa da vida deles.
:53:54
Está na hora de me ir embora, jóia.
:53:57
Fiz-te passar um bom bocado, não fiz?

anterior.
seguinte.