Heat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:02
Então deixa-te de assaltos.
1:26:05
Faço o que sei de melhor.
1:26:07
Assaltos. Você faz o melhor que faz;
tenta deter tipos como eu.

1:26:14
Nunca quiseste ter uma vida normal?
1:26:17
O que é isso? Churrascadas e futebol?
1:26:22
Sim.
1:26:25
A sua vida é assim?
1:26:28
A minha vida? Não, a minha vida...
1:26:31
A minha vida é uma catástrofe.
1:26:35
Tenho uma enteada completamente
desorientada

1:26:37
porque o pai dela é uma besta.
1:26:41
Tenho uma mulher,
1:26:42
e vejo o meu terceiro casamento
1:26:45
a desmoronar-se
1:26:48
porque passo o tempo a perseguir
tipos como tu.

1:26:51
É a minha vida.
1:26:59
Uma vez um tipo disse-me
1:27:02
que não me prendesse a nada
que não pudesse largar

1:27:07
se visse a polícia por perto.
1:27:10
Se quer prender-me e não me pode largar,
1:27:14
como espera manter um casamento?
1:27:18
É uma questão interessante.
1:27:22
Tu és monge?
1:27:24
Tenho uma mulher.
1:27:26
Que lhe dizes?
1:27:30
Que sou vendedor.
1:27:38
Então, se me vires surgir,
1:27:42
abandona-la?
1:27:45
Sem um adeus?
1:27:47
A disciplina é assim.
1:27:50
É bastante vaga.
1:27:52
É o que é.
1:27:53
É assim, ou então é melhor
mudarmos de actividade.

1:27:58
Não sei fazer mais nada.

anterior.
seguinte.