1:11:46
Înapoi la lucru.
1:11:49
Politia, federalii ? Ce cãutau acolo ?
1:11:53
Poate cã supravegheau locul, nu pe noi.
1:11:56
A mai fost jefuit.
1:11:59
Închipuiti-vã cã ne supravegheazã
telefoanele, casele, pe noi.
1:12:06
Cum îl plãtim pe Kelso ?
1:12:08
Mã ocup eu de asta.
1:12:09
Si van Zant ?
1:12:11
Vrei sã ne jucãm de-a rãzboiul,
cu toatã presa asta ?
1:12:15
Nu. Vreau cei 750.000 ai mei.
1:12:17
Am mai multe motive decât tine
sã-l lichidez pe van Zant.
1:12:21
Problema e dacã atacãm banca
sau o întindem.
1:12:24
Fãrã bagaje, fãrã nimic.
1:12:27
În 30 de secunde,
fiecare pleacã în altã parte.
1:12:36
Banca meritã riscul.
1:12:38
Am nevoie de bani.
1:12:41
Ar trebui s-o facem. Asta e pãrerea mea.
1:12:54
Eu fac cum zici tu, Neil.
1:12:57
Acum, nu.
1:12:58
Trebuie sã decizi singur.