1:50:01
Tine-l.
1:50:02
Totul e-n ordine.
1:50:12
Cum e ?
1:50:13
A pierdut sânge si e în stare de soc.
1:50:15
O sã-ti dau niste morfinã pentru durere.
1:50:19
Spune-mi tot.
1:50:21
E mai mult vãtãmare de tesut,
ceea ce e bine.
1:50:24
Are clavicula fracturatã. Poti sã stai ?
1:50:27
6, 7 ore.
1:50:28
- Atât ?
- Atât.
1:50:30
Scoate-ti cãmasa.
1:50:32
Ce?
1:50:34
Scoate-ti cãmasa.
1:50:44
E cadou de la fiica mea.
1:50:45
Nu-mi pasã. Scoate-o.
1:50:59
Ascultã.
1:51:00
O sã te ia Nate. O sã te ducã acasã la el.
1:51:05
Unde e Charlene ?
1:51:07
Trebuie sã plecãm. Am apãrut la stiri.
1:51:11
Nu plec fãrã ea.
1:51:13
Gândeste-te.
1:51:15
Ne întâlnim la Nate.
1:51:17
Unde te duci ?
1:51:18
Sã aflu dacã planul nostru
de fugã a fost dat în vileag.
1:51:22
Cine a fãcut asta ?
1:51:24
Cine n-a fost acolo ?
1:51:27
Trejo.
1:51:32
Ne vedem la Nate.
1:51:42
Mã mai vrei ?
1:51:43
Vino si ia-ne, pe Dominick si pe mine.
1:51:47
Bine, scumpo.
1:51:49
Sunt acolo în douã ore.
1:51:52
In regula.
1:51:55
Sã te ia naiba, Chris.
1:51:57
Sa te ia naiba.
1:51:59
Iei avionul spre Los Angeles.