Heat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:15:23
Našli smo rešilca.
:15:24
Pustili so ga 4 ulice proè.
-Na 22-ti ulici.

:15:29
Zažgali so avto, puške in obleko.
:15:34
Bili so v zraku in posneli
prihod patrulje.

:15:41
Ukraden v Fresnu pred dvema tednoma.
:15:43
Tako kot rumen Picup predvèerišnjem
v Whittieru ?

:15:46
Poroènik, prevzemite!
:15:48
Ali ostane v oddelku.
:15:51
Izgleda kot navaden rop super-marketa.
:15:55
Oddelek za Umore, prevzema preiskavo.
:15:58
Imamo tri motoriste...
:15:59
...ki so videli ljudi z maskami...
:16:02
...tisti z TV-om je bil bližje.
:16:06
Je koga prepoznal?
:16:08
Ne, skril se je, je pa slišal.
:16:13
Dobro, kaj je z njimi.
:16:14
Ta s TV-om pravi, da je
tale zaèel govoriti z njimi.

:16:18
Pametno...
:16:19
...drugi je stražarja poklical "faca".
:16:23
No, mislim, da je ta...
:16:24
...potegnil pištolo, ki jo je
imel pri gležnju.

:16:28
A od tukaj...
:16:30
...bang, bang...
:16:31
...bang, bang, bang...
:16:33
...sem.
:16:34
Ta ima dvojno vstopno rano na prsih.
:16:39
In poškodbe na glavi in vratu.
:16:43
Ustreljen iz neposredne bližine.
:16:46
Vse to zaradi delnic in obveznic
vrednih 1.6 milijona?

:16:48
Gotovino pa so pustili.
:16:50
Gotovo zato, ker niso imeli èasa,
delali so na èas.

:16:53
Vedeli so koliko èasa potrebujemo do sem...
:16:56
...nam prisluškovali in onesposobili vozila.
:16:59
Napadli in pobegnili v manj kot treh minutah.

predogled.
naslednjo.