Heat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:01
Okoli 12.1 - 12.2 miljona dolarjev.
:36:06
Se splaèa.
:36:08
Èestitam.
:36:10
No da vidiš kako sem prišel do te vsote...
:36:14
Da je roba tvoja, se ni vedelo.
:36:17
Dobil boš 100% od zavarovalnice.
:36:20
Nato obveznice kupiš od nas...
:36:22
po 60 centov za dolar in tako
zaslužiš še 40 %

:36:27
Niè ne izgubiš in vsi smo sreèni.
:36:31
Ni problema, zmenjeno.
:36:33
Dobro, ker nikomur ne odgovarja
da bi se zdaj prepirali.

:36:37
Naj me poklièe tvoj èlovek, da se zmenimo za sestanek.
:36:40
Ja, seveda.
:36:42
Bilo mi je v veselje.
:36:45
Boš sklenil dogovor?
:36:47
Ha, oni mislijo, da me lahko okradejo...
:36:50
...pobil bom te barabe!
:36:52
Hary naj prinese
matrice na Kanarske otoke.

:37:00
To se pravi, da to ni približna ocena
ampak toèna vsota.

:37:04
Imam toène izpiske iz banke o pretoku
denarja v zadnjih dveh masecih.

:37:07
Od kje pa tebi ti podatki?
:37:09
Enostavno pridejo.
:37:10
Stalno krožijo okoli...
:37:12
Povsod jih je polno.
Samo pobrati jih moraš.

:37:16
Jaz vem kako jih lahko poberem.
:37:24
No, tako...
:37:25
13.9 miljona
:37:31
Razumem.
-Dobro.

:37:33
Kaj sem ti rekel...
:37:38
Tukaj.
:37:40
Zmenjeno. Poklièi Van Zanta,
poberi denar.

:37:44
Kdo je on?
:37:46
Poslovnež.

predogled.
naslednjo.