Heat
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:02
Toda povem vam...
:06:06
...èe bi moral izbirati med vami...
:06:07
...in enim bednim revežem èigar
ženo boste naredili vdovo...

:06:12
...Bratec...
:06:14
...ti si mrtev.
:06:29
Obstaja pa tudi druga stran
tega kovanca.

:06:33
Kaj èe me res stisnete v kot...
:06:36
...takrat moram jaz ubiti vas?
:06:39
Ker, ne glede na vse...
:06:41
...mi ne boste prekrižali poti.
:06:44
Saj sva se sreèala iz oèi v oèi, Ja.
:06:49
Samo jaz ne bom razmišljal in èakal.
:06:52
Niti sekunde.
:06:59
Mogoèe, pa tako tudi bo.
:07:04
ali...
:07:05
...kdo ve?
:07:07
Mogoèe se sploh nikoli veè ne sreèava.
:07:26
Izginili so!
:07:28
Kaj?
:07:30
Izgubili smo jih!
:07:32
Kako to mislite "izgubili"?
:07:34
Chris nam je ušel, našemu nadzoru.
:07:35
O delu se ne pogovarja s Charlene.
:07:38
Zato od Marchiana nisem izvedel niè.
Ravnokar sem ga klical.

:07:40
Kaj pa Cheritto?
-Isto

:07:42
Oddajnijke so prestavili na avtobus
za San Clemente.

:07:48
So se Izmaknili vsemu našemu nadzoru?
:07:49
Ja.
:07:50
Istoèasno ob 9-ih zveèer.
:07:53
Pred pol ure sem pil kavo z McCouliyem.
:07:57
Ja vemo, smo poslušali.Odpeljal se je na letališèe
tam naši ne smejo leteti.


predogled.
naslednjo.