Heat
prev.
play.
mark.
next.

:05:25
Vodiš me na doruèak?
:05:27
Ne mogu. Sastanak s Boskom.
:05:30
Zdravo, Vincente.
:05:31
Mama, gdje su mi ukosnice?
:05:33
Nisu na kuhinjskom stolu?
:05:35
Ne, gledala sam.
:05:37
Da skuham kavu?
:05:38
Danas nema škole?
:05:39
Tata me vodi u novu zgradu, pa na ruèak.
:05:42
Vidi pod jastucima na kauèu.
:05:47
Kasni veæ pola sata.
:05:50
Možda je gad iznevjeri kao prošli put.
:05:53
Skuhat æu kavu.
:05:55
Nemam vremena, dušo.
:06:08
Mama, ukosnice nisu na kauèu.
:06:12
Stavi plave.
:06:14
Neæu, ne pristaju.
:06:16
Gledala si u spavaæoj sobi?
- Jesam, svuda!

:06:19
Što sad ja da radim?
:06:21
Naði ih!
:06:22
Mama, slušaj me!
- Dobro, mila! Što je?

:06:25
Doæi æe tata,
:06:27
a neæu biti spremna!
:06:28
Ne smijem kasniti!
- Neæeš...

:06:29
Hoæu!
:06:31
Naæi æemo ih prije nego doðe tata.
Tražit æemo zajedno.

:06:34
Sve u redu...
:06:38
Naæi æemo ih zajedno.
:06:41
Samo se smiri. Neæe doæi
prije nego ih naðemo, obeæajem ti.

:06:56
Napuni opet!

prev.
next.