Heat

:45:01

Bio sam s kitom u zatvoru u Folsomu,

:45:03

gulio par puta po 2-3 godine.
Kad je izišao, sreli smo se.

:45:10

I onda?

:45:11

Opako se pali na akciju.

:45:14

Da ništa nije rekao, mislio bih i ja, ništa.

:45:18

Ali poèeo je klepetati
o tome kako ništa ne radi...

:45:21

i ništa se ne zbiva.

:45:24

I baš sam tada shvatio...

:45:26

da kit nešto sprema.

:45:36

Ma sjajno, jebote.

:45:39

Alberte, što je to s tobom?

:45:42

Dovuèeš me amo i tako mi tratiš vrijeme?

:45:46

Vidio si na ulici momka, bivšeg robijaša?

:45:49

Toèno.

:45:50

E, jebote,

:45:51

al" sam oduševljen!

:45:53

Što hoæeš za to, znaèku mladog agenta?

:45:56

Provjerit æeš te ""Porschee""?

:45:59

On to mene zeza?

:46:02

Stari, slušaj me,

:46:03

taj Faca nije vic!

:46:05

Opasan tip.

:46:07

Što si rekao?

:46:08

Rekao si ""Faca."" Što to znaèi?

:46:10

Tako on naziva ljude: ""Faca"".

:46:14

Prièaj mi o njemu.

:46:18

Visok oko metar 80,

:46:20

u zatvoru sav istetoviran.

:46:22

Ovdje ima velikog debelog pauna.

:46:27

Kako se zove?

:46:29

Cheritto.

:46:31

Michael Cheritto.

:46:37

Od 1976. 33 puta uhiæen.

:46:39

11 puta za oružanu pljaèku, 3 put osuðen.

:46:42

Odležao 2 godine u Attici,

:46:44

3 u Marionu i...

:46:46

5 u Folsomu zbog ubojstva iz nehata.

:46:49

lma 5 cm debeli spis.

:46:50

Koliko vas je tamo?

:46:52

Drucker, ja i Schwartz.
- Javi svima,

:46:55

hoæu potpuni nadzor.
24 sata dnevno, noæ i dan,

:46:59

neprestano 7 dana tjedno.