:14:00
Bir soygun planlýyormuþ.
Ýstersen bir bak.
:14:03
Ne gerek var ki?
Benim kendi planým var.
:14:05
En aþaðý 10 milyonluk
temiz bir iþmiþ.
:14:08
-Yarýn sabah 9'da.
-Orada ne oldu?
:14:11
Sorma.
:14:47
Ambulans nerede?
:14:48
-Dört blok ötede terk etmiþler.
-22. Caddede.
:14:52
Silahlarý, elbiselerini ve
ambulansý yakmýþlar.
:14:57
Heikopterler takipteymiþ. Devriyelerin
son saniyelerini videoya kaydetmiþler.
:15:03
Kamyon iki hafta önce Fresno'dan,
kamyonet ise önceki gün Whittier'dan çalýnmýþ.
:15:09
Bu iþe siz mi bakacaksýnýz teðmen?
Yoksa bizim þube mi ilgilensin?
:15:14
Bu market soygununa mý benziyor?
Bu iþ Soygun ve Cinayet masasýnýn.
:15:19
Üç motosikletli var. Maskeli adamlar
görmüþler. Ama uzaktan.
:15:23
Televizyoncu adam daha yakýnmýþ.
:15:27
-Eþkal verebiliyor mu?
-Saklandýðý için sadece konuþmalarý duymuþ.
:15:33
Neler olmuþ?
:15:36
Bu adam hakaret
yaðdýrmaya baþlamýþ.
:15:40
Birinin aðzýndan
"kibarcýk" lafý çýkmýþ.
:15:43
Anladýðým kadarýyla bu adam, ayak
bileðindeki yedek tabancasýna davranmýþ.
:15:49
Bu noktadan,
:15:50
Bam, bam, bam, bam, bam.
:15:53
Bu yandan.
:15:55
Buradaki de göðsüne
iki kurþun yemiþ.
:15:59
Baþtaki yaraya bakýlýrsa kýsa
mesafeden vurulmuþ. Ýnfaz edilmiþ.