:45:03
Hold ham nede.
:45:18
Hvad gør du, knægt?
Tag det roligt.
:45:24
Tag det roligt. Det skal nok gå.
:45:28
Slap af. Det hele skal nok gå.
:45:32
Slap af.
Det hele falder på plads.
:45:36
Hvad gør du? Skyd ikke.
:45:40
- Forsvind. I vil skyde mig.
- Nej. Læg pistolen fra dig.
:45:47
Vi kommer ikke nærmere.
Der er ingen, der er døde.
:45:52
- Du lyver.
- Nej. Se mig i øjnene.
:46:00
Undskyld ...
:46:05
- Undskyld.
- Det er i orden. Vi ved det.
:46:10
- Det er slut.
- Overhovedet ikke.
:46:14
Jeg ville bygge ting, blive ingeniør.
:46:18
- Du kan stadig blive ingeniør.
- Lyv ikke.
:46:23
- Det er i orden.
- Det gør ondt.
:46:28
- Det gør ondt.
- Det ved jeg. Det hele skal nok gå.
:46:33
- Nej.
- Jo.