:54:03
- Ich will dich nach Hause bringen.
- Nicht nötig.
:54:07
- Es gibt hier viele Spinner.
- Oh Mann.
:54:10
Ich wache über deinen Leib.
Als Leibwächter.
:54:15
Was fühlt man, wenn man weiß, dass
dieses Land einem nicht mehr gehört?
:54:20
Ich meine, wie denkst du darüber?
:54:24
Wie fühlt man, wenn man weiß, dass
man nach Abschluss des Studiums...
:54:30
vielleicht keinen Job bekommt
wegen seiner Hautfarbe?
:54:34
Wegen gewisser Quoten.
:54:35
Den Leuten ist nicht klar,
wie schlimm es in Amerika geworden ist.
:54:40
Wie denkst du darüber, Remy?
:54:46
Ich habe noch nie
darüber nachgedacht.
:54:50
Es ist hier anders,
als ich erwartet hatte.
:54:56
Alle scheinen nur
mit ihren eigenen Leuten zu verkehren...
:54:59
und sich für ihre eigenen Leute
einzusetzen.
:55:04
Ich kenne hier niemanden.
:55:10
Es ist einfach anders, versteht ihr.
:55:13
- Ich habe nur mich.
- Nein, Mann.
:55:17
Und mich. Wir sind Blutsbrüder.
:55:22
Mich hast du auch, Remy.
:55:27
Ich kriege das Heulen.
:55:29
Maul halten, Knocko.
Erweise dem Mann Respekt.
:55:33
Toll, Scott.
:55:35
Das ist reines arisches Blut,
mit dem du sprichst.
:55:38
Gut, gut, du hast Recht.
:55:41
Das ist Brüderlichkeit, Remy.
Willkommen daheim.
:55:45
- Danke.
- Remy, das ist jetzt deine Familie.
:55:49
Wenn es irgendetwas gibt,
worüber du reden möchtest...
:55:54
möchte ich, dass du zu mir
oder uns kommst.
:55:57
Eine Sache möchte ich dir
mit auf den Weg geben.