:39:07
Le but de cet événement est de
rassembler les étudiants de ce campus...
:39:11
pour pouvoir s'amuser malgré
nos différences...
:39:14
raciales,
culturelles ou sexuelles.
:39:18
Ceci est une célébration
de l'aplanissement de ces différences.
:39:22
Il y a des gens dans ce pays
qui ont tiré profit de nos différences.
:39:46
Tu te sens mieux ?
:39:48
Je me sentirai mieux ce soir.
:39:51
Tire, Remy, tire !
:39:54
Remy, mon frère,
tu dois tirer maintenant !
:39:57
Vas-y, Remy !
Fais-le pour la race aryenne !
:40:00
Le pouv oir blanc, Remy !
Le pouv oir blanc !
:40:03
Le pouv oir blanc !
:40:20
- Je me demande ce que c'était. Viens.
- Probablement une voiture.
:40:26
Oh, merde !
:40:28
Quelqu'un a un fusil !
:40:30
Restez calmes !
Pas de panique !
:40:57
Viens !