:09:03
E tu? Vuoi dividere
un appartamento con noi?
:09:06
- Non posso permettermelo.
- Lo fai pagare ai tuoi.
:09:10
- Non possono.
- Perché no?
:09:12
Mio papà è stato licenziato
da McDonnell Douglas l'anno scorso.
:09:16
C'è stata la verifica delle tasse. Sono
riusciti a malapena a mandarmi qui.
:09:21
- Ma sei qui.
- Sono qui e sono felice.
:09:24
Quella in stanza con me è messicana,
avrà la borsa di studio.
:09:27
Finiscila. Beh, eccoci qui.
:09:37
D'accordo, vieni qui, tesoro.
:09:41
Bevi! Bevi! Bevi!
:09:51
- Teta Kappa!
- Ehi, Chad.
:09:55
Bene, bene, cos'abbiamo qui? Nuove
reclute per le nostre "sorelline"?
:10:00
No, no. In realtà, non lo so.
:10:04
- Ragazze, lui è Chad.
- Ciao, Chad.
:10:06
- Ciao.
- Lei è Nicole, okay?
:10:10
E lei è Claudia, giusto?
:10:13
- E lei è, uh...
- Kristen.
:10:16
Kristen. Scusa.
Sono matricole.
:10:21
Come si diventa "sorelline"?
:10:23
Ti faranno bere birra da un preservativo
e bagnare la maglietta.
:10:28
Birra da un preservativo...
Questa è nuova. Prendi nota.
:10:32
- Lo farò.
- No, non lo facciamo.
:10:35
Ma vi dirò una cosa. Nessuno in questa
università si diverte come noi!
:10:42
Ehi!