:08:06
-Er det i nærheten av Compton?
-Nei.
:08:10
Du er ikke herfra, hva?
Det ligger nær Disneyland.
:08:17
-Bor du nær Disneyland?
-Ja.
:08:21
-Det må være fint.
-Det er helt ok.
:08:45
Kom igjen, jenter!
:08:50
Neste semester flytter jeg.
Disse hybelhusene er for unger.
:08:56
-Blir du med?
-Klart. Mitt rom er på den dimmen.
:09:03
-Vil du dele leilighet, Kristen?
-Jeg har ikke råd.
:09:08
-Be foreldrene dine betale.
-De kan ikke.
:09:12
Pappa fikk sparken i fjor,
og så er kemneren ute etter ham.
:09:18
De hadde så vidt råd til
å sende meg hit. Men nå er jeg her.
:09:24
Romkameraten min er meksikansk.
Hun fikk sikkert stipend.
:09:29
Da var vi der.
:09:41
Drikk, drikk, drikk, drikk...
:09:51
Theta Kappa!
:09:55
Ser man det!
Nye rekrutter?