:12:09
Jeg klarer ikke dette lenger.
:12:24
Vakt!
:12:32
-Hva er det?
-De spiller musikken sin.
:12:36
-Hvem da?
-De folka. Jeg vil ikke bremse...
:12:40
Men forelesningene begynner
i morgen. Jeg har fysikk i morgen.
:12:49
Dere er her for å studere.
Ikke kast bort pengene til mor og far.
:12:53
God natt, fint at dere hadde det moro.
Kom tilbake til helga.
:12:59
Folk prøver å sove.
Vis dem litt respekt.
:13:03
De andre, da? Du lar dem være fordi
de spiller sånn hillbilly-dritt.
:13:08
Nei da.
Det er fordi jeg digger rock 'n' roll.
:13:13
-Pell deg ned dit, da.
-For noe pisspreik.
:13:26
Hei!
:13:33
-Hvorfor går du alene?
-Jeg vet ikke.
:13:37
Det er ikke trygt
å gå rundt her alene om natta.
:13:41
Vennene mine drakk
og oppførte seg dustete. Så jeg gikk.
:13:48
Litt av noen venner.
:13:58
Se på alle de søte, blå lysene.