:18:15
-Hva heter du, min gode mann?
-Malik Williams, professor Phipps.
:18:21
Malik Williams.
:18:24
Vil du lese opp navnene
som har en asterisk ved seg?
:18:30
De som hører navnet sitt,
reiser seg opp.
:18:35
Marvin Anthony, Wendy Arrington,
Tanya Arroyo, Chris Barlow...
:18:41
...Skye Blue, Jennifer Bryant...
:18:44
...Pamela Burris, Eric Cannon,
Kristen Connor, Judith Danzig...
:18:50
...Patsy Ewing, Mark Katz...
:18:55
Malik Williams?
:18:58
Takk, Mr. Williams.
:19:01
Hva er den listen til?
:19:04
Dere som fikk navnet ropt opp-
:19:09
-har ennå ikke
betalt semesteravgiften.
:19:15
Dere går herfra og kommer ikke
tilbake før gjelden er oppgjort.
:19:20
Ingenting er gratis
i den frie verden.
:19:24
Og dermed heller ikke på mitt kurs.
Takk og god dag.
:19:36
Jeg trenger dette kurset
til hovedfaget mitt.
:19:41
Unge dame. Ro deg ned
og gå til kontoret for studiestøtte.
:19:49
Gå.
:19:54
-Hva med meg, da?
-Har du ikke noe å gjøre?
:19:59
Jeg viste jo initiativ.
Teller ikke det...broder?