:03:36
Antes de começarmos...
:03:39
Calma! Hà uma pergunta
que quero fazer a todos vocês.
:03:43
Quantas pessoas vieram
aqui para mudar o mundo?
:03:49
Quantas vieram aqui
para aprender a ganhar muita massa?
:03:53
Temos um programa social onde
interagimos mesmo com a comunidade.
:03:58
Qual é o objectivo?
:04:00
Ouçam, meus amigos: são os poucos,
os orgulhosos, a pròxima...
:04:06
...turma de caloiros
a chegar à Columbus University.
:04:10
...na busca da excelência académica...
:04:13
... uma universidade
sobressai entre as outras:
:04:16
Columbus University.