:18:15
-Vad heter ni, min gode man?
-Malik Williams, professor Phipps.
:18:21
Malik Williams.
:18:24
Vill ni vara god att läsa namnen
som är markerade med en asterisk?
:18:30
De som hör sitt namn reser sig upp.
:18:35
Marvin Anthony, Wendy Arrington,
Tanya Arroyo, Chris Barlow-
:18:41
-Skye Blue, Jennifer Bryant-
:18:44
-Pamela Burris, Eric Cannon,
Kristen Connor, Judith Danzig-
:18:50
-Patsy Ewing, Mark Katz...
:18:55
Malik Williams?
:18:58
Tack, mr Williams.
:19:01
Vad är det för lista?
:19:04
Ni som fick era namn upplästa-
:19:09
-har inte betalat
räkningen till skolan.
:19:15
Ni lämnar salen och återvänder
först när skulden är betald.
:19:20
Inget är gratis i den fria världen-
:19:24
-och följaktligen inte heller
i min kurs. Tack och adjö.
:19:36
Jag behöver undervisningen,
det här är mitt huvudämne.
:19:41
Unga dam, lugna ner er och gå
till kontoret för ekonomiskt stöd.
:19:49
Gå dit.
:19:54
-Jag då?
-Har inte ni en del att stå i?
:19:59
Jag visade ju initiativkraft.
Är inte det värt nåt...broder?