:54:03
-Jag vill bara följa dig hem.
-Jag klarar mig.
:54:09
Jag ska vakta ditt liv,
bli din livvakt...
:54:15
Vad tycker du om att det här
landet inte tillhör dig längre?
:54:20
Vad tycker du om det?
:54:24
Vad tycker du om
att när du går ut college...
:54:30
...så kanske du inte får nåt jobb
på grund av din hudfärg?
:54:35
Folk fattar inte
hur djupt Amerika har sjunkit.
:54:40
Vad tycker du om det?
:54:46
Jag har nog aldrig tänkt på det.
:54:50
Här är inte som jag hade tänkt mig.
:54:55
Det verkar som om alla
håller sig till sina egna.
:55:04
Jag känner ingen här.
:55:10
Det är annorlunda...
:55:13
-Jag har bara mig själv.
-Nej.
:55:17
Mig också. Vi är blodsbröder.
:55:22
Du har mig också, Remy.
:55:27
-Jag börjar nästan gråta.
-Håll käften och visa lite respekt.
:55:33
-Det är ingen fara.
-Nej, du talar till en arier.
:55:38
Du har rätt.
:55:41
Vi är ett brödraskap, Remy.
Välkommen hem.
:55:46
Det här är din familj
och om du vill snacka om något-
:55:52
-så ska du komma till mig - till oss.
:55:57
En sak ska du ha klart för dig, och
det är att vi tar hand om våra egna.