:21:00
Cirkulera. Nu är allt som det ska.
:21:04
Vad då cirkulera? Du säger
inte åt dem att cirkulera!
:21:10
En viting hotar honom med pistol,
och vi ska cirkulera?!
:21:14
Dra åt helvete! Vi rör oss inte.
:21:18
Om de kan stå där,
så kan vi stå här.
:21:22
Leta upp rövhålet
som hotade honom med pistol!
:21:31
Säg åt dem att bryta upp,
så att vi kan utrymma området.
:21:36
Då rör vi på oss.
Föreställningen är slut.
:21:41
-Vad kan ha hänt här?
-Jag vet inte.
:21:48
Där är Malik.
:21:50
-Malik! Vad har hänt?
-Han vill inte snacka just nu.
:21:56
Kan jag göra nåt?
:22:00
Vad var det om?
:22:04
Jag vet inte.
:22:08
Malik! Vänta.
:22:13
Vad händer?
Varför har du flyttat ut dina grejer?
:22:17
Jag bor med några kompisar.
Nu kan du flytta ihop med David.
:22:24
David vet inte om han ska läsa mer.
Han går hos en psykolog.
:22:30
Jag tror att han har tappat greppet.
:22:34
Vi har aldrig haft nåt otalt, utom
din smutstvätt och olika musiksmak.
:22:42
Jag känner mig säkrare och
bättre till mods bland mina egna.
:22:49
Jag kom inte hit
för att få en pistol i ansiktet.
:22:53
Det kunde jag ha fått i gettot.
:22:56
Det verkar som systemet går ut på
att bevara den vita överhögheten.