Home for the Holidays
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:35:05
Me mostró su ropa interior.
:35:09
Bienvenido a casa.
:35:14
¿Dónde está Henry?
:35:18
- ¿Dónde está?
- Pasando la aspiradora.

:35:20
- ¿Otro sombrero nuevo?
- Preparé su pastel favorito.

:35:25
Ese color te queda horrible.
:35:30
- Pastel de limón.
- Con chocolates pequeños.

:35:34
Claudia, mira lo que hay
en el cuarto de la caldera.

:35:38
La caldera, supongo.
:35:42
Mira la caldera.
Hazlo por tu madre.

:35:54
- Pon esa bolsa con las olivas.
- Sí, mamá.

:36:01
No sé, Sra. Larson.
Se ve perfecto.

:36:03
Hay una presión de 4 ó 5 kilos
por centímetro cuadrado.

:36:08
Buenas noticias.
Puede que le caigas bien a Leo.

:36:11
Voy a matarla. Voy a matarla.
:36:14
Russel Terziak está ahí.
:36:17
¡Dios mío, es Russel Terziak!
:36:19
Terziak el Triste está aquí.
:36:21
- Le rompí el corazón.
- La primera en mamárselo.

:36:24
Y lo anonadé.
No le pasa nada a la caldera.

:36:27
Hay una presión de 4 ó 5 kilos
por cm cuadrado.

:36:31
Ella no será feliz a menos
que me case con él.

:36:34
¿Sabes? ¿Qué pasa
entre Jack y tú?

:36:37
No me lo dijiste.
Ni siquiera me llamaste.

:36:40
- Te lo digo todo.
- Estoy bien, Jack está bien.

:36:44
Estoy preocupado.
¿Quieres hablar?

:36:46
¿Todo está bien o mal?
:36:47
Sí, de hecho.
:36:49
Si puedes separarte
de Don Maravilloso,

:36:52
podemos intentarlo.
:36:53
¿Yo? Tú eres la que sigue
mirándolo para arriba y abajo.

:36:57
- Es un chico lindo.
- Nació así.


anterior.
siguiente.