:50:01
Nos ponemos gordos
como colesterol humano o algo.
:50:05
- ¿Tengo la culpa de eso?
- ¿Qué? ¿Qué estás diciendo?
:50:08
Colesterol humano atascado
en el sistema, ¿no?
:50:12
Gigantes cantidades de grasa
humana ahogando la economía.
:50:17
Demasiadas cosas.
:50:19
¿Qué?
:50:20
- ¿Dónde?
- En todos lados.
:50:22
Llevamos con nosotros
un exceso de cosas.
:50:24
Exacto. ¿Qué le pasa
a este tipo?
:50:27
Pueden estar seguros de eso.
Colesterol, eso tengo yo.
:50:30
Ese payaso de
la Casa Blanca tiene eso.
:50:32
- Entre otras cosas.
- ¡Nada de política hoy!
:50:35
Lo que quería decir Walter,
Sr. Fish, es que...
:50:38
Quería decir, si puedo
decirlo yo mismo,
:50:42
que ya es hora que los bancos
volvieran a una base sólida...
:50:46
Con calma, Walter. No dejes...
:50:48
No, ya basta. Es hora que todos
volviéramos a eso.
:50:52
No olvides tus píldoras, papá.
:50:54
Tienes en tu bolsillo
las de presión alta.
:50:56
¿Qué píldoras, papá?
:50:57
¿Cómo puedo olvidarlas?
:50:59
Si las olvido,
alguien me lo recuerda.
:51:02
No estoy hablando
de la política...
:51:05
- Son para todo.
- Porque comes demasiado.
:51:07
Come durante todo el día.
:51:09
Representamos
los Estados Unidos.
:51:10
Abro el armario y allí está.
:51:12
Es tu dinero.
Come lo que quieras.
:51:15
- No lo animes a hacerlo.
- Disculpa, Srta. Aduladora.
:51:18
No comentes sobre cosas
que ignoras.
:51:19
No comentes sobre cosas
que ignoras.
:51:20
No empieces conmigo
porque perderás.
:51:23
¡Nadie habla con sentido ya!
:51:27
- Nada tiene sentido ya.
- Cierto.
:51:28
Ni siquiera este maldito pavo.
:51:30
¿Lo soldaste por puntos, mamá?
:51:43
¡Puto maricón!
:51:45
- ¡Mamá!
- ¡Siéntate!
:51:47
Bicarbonato de sodio.
:51:49
¡Maldito cretino!
:51:51
¡Estropeaste a mi mami!
:51:55
¡Quítenmelo!
:51:56
¡Maldito cretino!