:52:10
Mierda.
:52:15
Mi corbata.
:52:17
Joanne, mira esto.
Mira mi corbata.
:52:20
- Yo sé cómo te sientes.
- ¡No tienes ni idea!
:52:23
¡En mi opinión, ni te importa!
:52:24
Las opiniones son
como los culos, cariño.
:52:27
Todos tienen uno y creen
que los demás apestan.
:52:30
¡Henry, por Dios!
:52:34
¡Esto ha sido
una completa pesadilla!
:52:37
Tengo que irme.
:52:39
Dios, Joanne, qué buena
actriz dramática eres.
:52:42
¿No puedes calmarte
para que las cosas mejoren?
:52:45
¿Tú me llamas a mí actriz
dramática, Sr. Pervertido?
:52:50
Papá, apaga la cámara. Ahora no.
:52:54
Papá, espera.
:52:56
Intenta pensar atrás
hace cien años, en serio.
:52:59
Cuando ustedes volvieron
del hospital con Joanne.
:53:02
Ahora, ella era solo
un bebé pequeñito, ¿no?
:53:06
¿Es posible que hubiera...
:53:07
una familia de babuinos
en el hospital...
:53:10
y que hubiera un enredo
y les dieran el bebé equivocado?
:53:14
Pequeño, sucio...
:53:17
Vamos, no vale la pena.
:53:19
¿Tú quieres decirme rara a mí?
:53:22
No, que eres el producto
de amor babuino.
:53:25
Hay una diferencia.
:53:32
¡No me hagas callar! ¡Soy
la única persona normal aquí!
:53:36
- Lo sé.
- Guardaremos tu secreto, mona.
:53:41
Mi secreto.
:53:42
Eso es genial.
Hablemos de secretos, ¿sí?
:53:46
¡Felicidades, cariño!
:53:47
Que tú y tu marido vivan
felices, Sra. Gorden.
:53:51
O lo que sea
que te llames ahora.
:53:54
¿Llevaste vestido,
un velo blanco...
:53:56
y un portaligas azul?
:53:57
¿De qué diablos
estás hablando, Joanne?