1:04:03
- ¿Cariño?
- Recuerda el pez, mamá.
1:04:06
Y yo cubro a tu tío Tommy.
1:04:09
Uno, Misisipí, dos, Misisipí...
1:04:11
¡Ya está! ¡Lo tocaste!
1:04:13
¡Sin cambiar!
¡Dijeron sin cambiar! ¿Qué...?
1:04:16
- ¿Qué diablos?
- 34 a cero.
1:04:19
Te estamos matando.
1:04:20
- ¿34 a cero?
- ¿Qué estás haciendo?
1:04:22
Es mi auto. ¿Qué haces?
1:04:24
¿Qué le haces?
1:04:26
¿Qué le haces, cretino?
1:04:29
¡Quítate, cretino! ¡Eres...!
1:04:32
¡Si vuelves a insultar
a mi esposa, te juro...!
1:04:37
- Vamos, basta.
- ¡Le diré lo que quiera!
1:04:41
Ya basta.
1:04:44
- Perdona.
- ¿Estás bien?
1:04:48
- ¿Qué diablos?
- ¡Me hiciste pegarle a Leo!
1:04:52
¿Qué diablos...?
1:04:58
¿Qué estás haciendo?
1:05:00
¡Vuelvan a sus propias fiestas!
1:05:02
- Vamos, chicos.
- ¡Controla a tu hijo!
1:05:04
Esto es tonto.
1:05:06
- Esto no es tonto. El es tonto.
- ¡Basta ya!
1:05:09
¡Para! ¡Déjanos en paz!
1:05:12
Ay, Joanne. Por favor.
1:05:14
Todos adentro, antes
de que salgamos en las noticias.
1:05:18
¡Genial!
1:05:21
¡Tonto!
1:05:23
¡Causa perdida!
1:05:26
Carajo.
1:05:28
Felices fiestas.
1:05:30
Qué ganas tengo
de que llegue Navidad.
1:05:37
¿Por qué no nos desnudamos
y salimos...?
1:05:40
Ven aquí y déjame
secarte la cabeza.
1:05:44
Ya está.
1:05:47
Voy a vender la casa.
Nos mudamos.
1:05:49
No aguanto esta vergüenza.
1:05:51
Contesta, ¿quieres?
1:05:53
¿Yo? Será una amiga tuya
de Bingo o tu prima idiota...
1:05:57
para recordarnos
de cuándo sacar la basura.
1:05:59
Contesta, estoy ocupada.