Home for the Holidays
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:13:01
¿No lo escuchaste?
1:13:02
Los médicos curaron
a un hombre sordo...

1:13:04
con sacarle de la oreja
un boleto de autobús...

1:13:07
que tenía 47 años.
1:13:09
No me hables de algodón
en mi nariz.

1:13:11
Y en los próximos 47 años,
estos doctores nuevos...

1:13:14
van a decirte el día
que naciste...

1:13:16
O un virus extinguirá
la humanidad como la conocemos.

1:13:19
Además, ahora en California...
1:13:22
tienen gente que tira pájaros
adentro de tu auto...

1:13:25
mientras esperas en el semáforo.
1:13:28
Sí, deja de ser tan seria,
porque así será.

1:13:31
Todos los años
de nuestras vidas,

1:13:33
no importa dónde estemos,
de ahora en adelante,

1:13:35
hasta que nos desequemos
o nos lleve el viento...

1:13:38
o nos atropelle un autobús.
1:13:43
¿Has terminado?
1:13:46
No me ignores, carajo.
1:13:48
¿Quieres?
1:14:07
¡Mierda!
1:14:09
Dejé su mierda
en el asiento trasero.

1:14:15
¿Qué tal, Walter?
1:14:20
- Déjame ayudarte.
- Yo puedo hacerlo.

1:14:23
Ella puede hacerlo.
Sí que puede.

1:14:26
- ¿Está tu mamá?
- En el sótano.

1:14:29
Estaba tan molesta
que está haciendo ejercicio.

1:14:33
Gracias.
1:14:37
Paso, pulpejo, cambio...
1:14:43
Mira, lo siento.
1:14:45
- Es el gimnasio Brittany.
- Sólo quiero parar la matanza.

1:14:51
No sé cuándo volveré y me siento
terrible porque mamá y papá...

1:14:57
Ya no tenemos 10 años.
1:14:59
- Yo tengo 10 años.
- Ya lo sé.


anterior.
siguiente.