Home for the Holidays
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:18:03
Es como... ¿Te sientes así?
1:18:07
Claro, ''par, par,
bogey, bogey, par, par''.

1:18:10
Escucho eso todo el verano.
1:18:12
Mi papá juega al golf y le
pregunto, ''¿Cómo te va, papá? ''

1:18:16
Me dice que
su última ronda fue...

1:18:18
''Par, par, bogey, bogey,
par, par, hijo''.

1:18:22
Ni siquiera sé jugar golf.
1:18:26
Ni siquiera sé qué
expresión poner en mi cara.

1:18:29
Te juro que quiero gritar.
1:18:32
Pero...
1:18:33
simplemente sonrío...
1:18:35
porque: : :
1:18:38
Supongo que él quiere
gritar también.

1:18:45
Me muero de hambre.
1:18:48
Yo también.
1:18:50
A ver. Necesitamos
un poco de esto.

1:18:53
- Me gusta esto.
- ¿Y la leche?

1:18:55
En la puerta.
1:18:58
- ¿Eso es todo?
- Sí.

1:19:05
Jamás volveré a comer.
1:19:08
Me horroriza pensar
en lo que he comido...

1:19:10
durante las últimas
25 horas y 11 minutos.

1:19:16
Sabes, no sé mucho
sobre el arte.

1:19:20
Conozco bien...
1:19:22
el alcohol y la comida...
1:19:23
Espera, tienes algo
en los dientes.

1:19:26
- ¿Qué cosa?
- Un ingrediente secreto.

1:19:27
- Sácalo.
- Cállate. No te muevas.

1:19:45
¿Y si mis padres nos atrapan?
1:19:48
Una semana sin televisión.
1:19:58
No fui yo.

anterior.
siguiente.