Home for the Holidays
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:25:14
Estoy pensando lo siguiente.
1:25:16
- Siempre me conformé con menos.
- No es verdad.

1:25:19
Dejé que algunas cosas
interfirieran...

1:25:21
en mi trabajo y en mi placer.
1:25:23
Papá, no tienes que explicar.
1:25:26
Sí, tengo que hacerlo.
Porque de repente...

1:25:29
un día estás sentado
mirando fotos en la pared...

1:25:33
y piensas,
1:25:34
''Ese no era yo.
1:25:36
''Era otro.
1:25:38
''Otro más delgado
que bailaba con Adele''.

1:25:43
Y la manera
en que encajábamos...

1:25:45
Te cortarías las venas por ella.
1:25:47
Ella me las cortaría.
1:25:54
¿Recuerdas ese día?
1:25:57
Ustedes niños y su madre,
nosotros cinco,

1:26:00
todos parados en la superficie
asfaltada en el aeropuerto...

1:26:04
donde no admiten
a la gente común.

1:26:06
Casi justo en la maldita
pista de aterrizaje.

1:26:10
Pero tengo mi pase
y mis hijos son pequeñitos.

1:26:14
La niebla está desapareciendo,
1:26:15
tu madre me está agarrando
fuertemente del brazo...

1:26:18
y la tierra está temblando...
1:26:21
Tommy y Joanne agarrados de
mis pantalones, aterrorizados.

1:26:28
Y aquí viene...
1:26:30
ese 727 completamente nuevo,
como algún tipo de...

1:26:35
¡Algo!
1:26:37
Y cuando esa cosa despega...
1:26:39
allí estás tú,
sin agarrarte a nadie...

1:26:42
con los ojos completamente
abiertos, igual que tu papá.

1:26:47
Tú eras intrépida.
1:26:51
Intrépida.
1:26:56
Un gran momento de mi vida.
Un gran momento.


anterior.
siguiente.