:40:02
A abych si o ní nedìlal starosti.
:40:04
Protoe já ji mám vánì rád.
:40:09
Nancy, ty jsi doma. Proè breèí? Co se dìje?
:40:14
Tohle je mùj nejlepí pøítel, Keung.
A moje sestra, Nancy. Není pìkná?
:40:19
No, teï zrovna ne.
- Omlouvám se.
:40:22
To nevadí. Zapomeò na minulost.
:40:25
Vy dva se znáte?
:40:28
Tvoje sestra ...
:40:29
... narazila do mnì na schoditi.
:40:34
Vsadím se, e tvoje poduka dobøe sedí.
:40:36
Pojï.
- Dobøe.
:40:37
Pojï.
:40:46
Dìkuji.
:40:48
Dìkuji.
:40:54
A co zbranì?
- Zbranì? Jaké zbranì?
:40:57
Já jsem tady turista.
- A co ty exploze?
:41:00
Byli jste venku a hráli si s hraèkami?
:41:03
No tak.
:41:04
Take máme tady seznam chybìjících
diamantù, zbranì bez otiskù prstù ...
:41:08
... prázdný kuføík a explozi,
která znièila vìtinu dùkazù.
:41:13
Tyhle chlápci jsou profesionálové.
:41:14
Jsem si jistej, e mají co
dìlat s tou krádeí minulej tejden.
:41:19
Co?
- Je tady právník.
:41:21
Zatracenì, teï ne.
:41:22
Obávám se, e je musíme nechat jít.
- Proè?
:41:25
Právník má dobré styky.
:41:27
Dìlejte, vypadnìte odsud.
:41:29
Styky?
:41:31
Kadej v tomhle zatraceným mìstì, má styky.
:41:40
Nech Angela jít.
Posadíme se a budeme sledovat co se stane.
:41:43
To se radìji za nìj pomodli.
- Jo.