:48:01
Dobøe, chlapy.
:48:02
Je to na tobì.
:48:28
Co se stalo?
:48:32
Kdybys tady byl, vìdìl bys to ...
:48:35
... ale ty jsi tady nebyl ...
:48:37
... aèkoli jsi tady mìl být ...
:48:41
... protoe jsi byl na rande ...
:48:43
... s dívkou vùdce sousedního gangu.
:48:46
A to je problém.
:48:48
Oni tì hledají a tak se sem pøili mstít.
:48:52
Nemìla bych tì obvinovat.
:48:55
Je to vechno moje chyba.
:48:58
Ty tady neije.
:49:00
Jen jsi pøijel na strýèkovu svatbu.
:49:03
Chtìla jsem tvojí pomoc.
:49:06
Moná bych ti mìla podìkovat.
:49:09
Ale zrovna nevím proè ...
:49:13
Myslela jsem si, e by to mohlo fungovat ...
:49:15
a proto jsem si myslela,
e se mohu na tebe spolehnout.
:49:27
Kde je Tony?
- Myslím, e vím kde je.
:49:44
Hej, jak to jde?
:49:47
Hej, Nancy ...
:49:49
Kdo to je?
- Nikdo. Jen mùj pøítel. Jdi.
:49:52
Nová obìt?
- Jo, jasnì.