:18:00
Han blev overbevist om, at hans bøger
var realiteter, ikke fiktion.
:18:03
Og så holdt hans arbejde op med at komme.
:18:05
Jeg har brug for at vide,
om han er død eller levende.
:18:07
Og jeg behøver den bog.
:18:08
Vi har forsinket udgivelsen,
så længe som vi kan.
:18:10
Hans fans er ved at blive
virkeligt rastløse.
:18:13
Det lort sælger virkelig,
gør det ikke?
:18:15
Mere end De kunne forestille Dem.
Overrasket?
:18:18
Dame, ingenting overrasker mig.
:18:21
Vi har ødelagt luften, vandet,
vi har ødelagt hinanden.
:18:24
Hvorfor ikke gøre arbejdet færdigt...
:18:25
med at skylle vores hjerner
ud i toilettet?
:18:28
Hvorfor forsøger De ikke,
at læse hans materiale?
:18:30
Se om De kan få fat i det.
:18:32
Har De noget på bånd?
:19:13
Vil du have noget, også, kammerat?
:19:15
Nej, slap af, Robby.
:19:16
Hør, det er et bedrageri,
selvfølgelig er det et bedrageri.
:19:19
Ser du...
:19:21
hele denne mærkelige opførsel fra
folk, der har læst bøgerne...
:19:23
og agenten
som går amok og så videre...
:19:25
Jeg tror, at det er
massehysteri, du ved?
:19:29
Det er ligesom, øh,
det er et pop fænomen.
:19:31
Det er det sidste skrig. Det vil gå over.
:19:33
Det er det her års hula-hop.
Sådan noget lignende.
:19:36
Ja, min Gud, det er vanvittigt.
:19:40
Nej, det er aftalt spil.
:19:42
Jeg skal bare have fundet ud af,
hvordan det er aftalt.
:19:44
Det er kun et spørgsmål om tid.
:19:46
Også dig?
:19:49
Gud, jeg har haft halsbrand.
fortæl mig om det.
:19:51
Sporadiske optøjer bliver ved med at
ramme de østlige byer...
:19:55
og rapporter om vold,
fra Boston og Philadelphia...
:19:57
kommer ind nu.
:19:59
Politiet beskriver fortsat
knapt sammenhængende vidner...